Altyazı (SRT) Dosyası Nasıl Yapılır? | Sonsuz Teknoloji Sonsuz Teknoloji

Altyazı (SRT) Dosyası Nasıl Yapılır?

altyazı

Filmlere, dizilere veya elinizde bulunan herhangi bir videoya altyazı eklemek için SRT dosyasına ihtiyacınız vardır. Bu dosyayı hazırlamak sanıldığı kadar karmaşık veya zor değildir. Şimdi hep beraber adım adım SRT dosyası oluşturalım.

1.Adım

Windows aramaya not defteri yazarak not defteri uygulamasını açın.

not defteri

2. Adım

Altyazı yazmak için aşağıda gösterdiğim örnekteki gibi saat, dakika, saniye ve salise ekleyerek metninizi girin.

1
00:01:00.000 → 00:02:00,000
Metninizi buraya yazın.

Bu örnekte birinci dakika ve ikinci dakika arasına istediğiniz metni yazın ve bir satır boşluk bırakarak bir sonraki altyazı metninizi yazın.

2
00:02:05,000 → 00:02:25,000
Metninizi buraya yazın.

Bu örnekte videonuzdaki ikinci dakika beşinci saniyeden başlayarak ikinci dakika yirmi beşinci saniye arasına metninizi eklemiş oldunuz.

alt yazı

Önemli nokta ekleyeceginiz her altyazı metni için 1,2,3… gibi sırasıyla numar eklemeniz. Eğer numara eklemezseniz altyazı çalışmayacaktır.

3. Adım

Altyazılı yazmayı bitirdikten sonra not defteri uygulamasının sol üst köşesinde bulunan “Dosya” yazısına tıklayın. Karşınıza çıkan menüde “farklı kaydet” yazısına tıklayın. Burada dosya adını değistirmeniz gerekmektedir. Örnek olarak “deneme” yazın ne sonuna “.srt” uzantısını yazın ve dosya adının altında “Kayıt türü” seçeneğini göreceksiniz. Bu menüye tıklayın. Metin belgesi ve Tüm dosyalar seçeneğini göreceksiniz. “Tüm dosyalar” seçeneğini seçin ve son olarak en altta kodlama seçeneğini göreceksiniz. Bu seçenek UTF-8 olmalıdır.  Hemen hemen bütün altyazı programları UTF-8 kullanmaktadır.

srt

4. Adım

Kaydet seçeneğine tıklayın. Artık altyazı metninizi hazırlamış oldunuz.

Dosyanızı herhangi bir videoya ekleyebilirsiniz ve metin video uyumuna göre dakika saniye üzerinde oynamalar yapabilirsiniz.

Eğer hazırladığınız SRT dosyası açılmıyor ise adımların üzerinden tekrar geçerek kontrol ediniz.

Bir yorum bırakınız...

*

dosya ve klasörler windows 10

Windows 10’da Dokunulmaması Gereken Klasörler ve Dosyalar

Windows 10 işletim sistemi bilgisayarda kişisel ve işletim sistemine ait klasörler ve ...
McAfee

McAfee Nedir Ne İşe Yarar?

Günümüzde internet siteleri ve uygulamalar üzerinden pek çok yeni virüs cihazlarımızı tehdit ...
bilgisayar yedekleme

Bilgisayar Yedekleme Yöntemleri

Bilgisayar, üzerinden işlediğimiz bilgileri saklayan ve istediğimizde geri veren cihazdır. Bilgisayar, tablet, ...
footbal maneger 2021

Football Manager 2021 Tanıtıldı! İşte Çıkış Tarihi ve Fiyatı

Günümüzün en popüler oyun serilerinden biri olan Football Manager serisi, yeni oyunuyla ...
twitter sesli dm

Twitter Sesli DM Özelliğini Test Ediyor!

Geçtiğimiz günlerde bazı güncellemeler alarak gündeme gelmeyi başaran Twitter, şimdilerde sesli dm ...
altyazı

Yabancı Film için Türkçe Altyazı İndirme Siteleri

Altyazı, yabancı dilde çekilen dizi, film ve belgesellerin orijinal seslendirilmesi nedeniyle kendi ...
göz yorgunluğu

Göz Yorgunluğunu Azaltan Android Uygulamalar

Android, Google ve Open Handset Alliance tarafından mobil cihazlar için yazılmış, Linux ...
driectx

Bilgisayar DirectX Sürümü Öğrenme

Directx sürümü öğrenme her bilgisayar kullanıcısının merak ettiği oldukça kolay şekilde öğrenilebilen ...